第04章 第一管火药（1/4）

第o4章 第一管火药

翰逊在雪屋里为那些疲力尽的狗留了地方；在下大雪的时候，雪可以当动物的被子，保留动物的天然热量。地址失效发送任意邮件到 Ltxs Ba@gmail.com 获取最新地址但是在-4oc的于冷的露天，这些可怜的动物用不了多久就会被冻死。

约翰逊是一个很出色的驯狗，他试着用旅行者们吃不了的灰黑色的海豹喂狗，让他大吃一惊的是，狗把它当成了美味佳肴；老水手异常兴奋地把这怪的现象告诉了医生。

医生一点也没感到怪；他知道，在北美洲马把鱼当成它们的主要食物，作为食动物的马尚能如此，食动物的狗更应该有理由这样了。

在睡觉之前，尽管睡眠对于这些在冰上拖了15海里的来说是至高无上的需要，医生还要向他的同伴们谈谈目前的况，并没有减轻其严重。

“我们还在北纬82°，”他说，“我们已经开始缺乏生活用品了！”

——“正因如此，我们不能费一分一秒！”哈特拉斯回答！“应该向前走！最强的拖着最弱的。”

——“我们在指定的地点会找到一条船吗？”贝尔回答，路途的疲劳已经把他摧垮了，尽管他不愿这样。

——“为什么要怀疑呢？”约翰逊回答；“美国的得救同我们的得救息息相关。”

医生为了更确实起见，想重新问问阿尔塔蒙。后者说话很流畅，尽管声音微弱；他确认最近提供的所有细节；他重申，这条船在大理石上搁浅，不会移动，这条船的经度是12o°15′，纬度是83°35′。

“我们不能怀疑这个说法，”医生接下去说，“困难并不在于找到‘珀尔布瓦兹’号，而且到达那个地方。”

——“还剩下什么食物？”哈特拉斯问道。

——“最多能吃三天的食物了，”医生回答。

——“那么好吧，就在三天之内到达吧！”船长坚定地说。

——“应该这样，毕竟，”医生又说，“如果我们成功的话，我们不应该有什么抱怨的，因为我们遇到了特别好的天气。已经有15天没有下过雪了，雪橇能很容易地在坚定的冰面上滑行。啊！拉2oo磅的食物有什么困难的！我们那些勇敢的狗很容易办得到！总之，如果不这样的话，我们也无计可施。”

——“如果有一点运气和机智的话，”约翰逊回答，“难道我们不能用剩下的几筒火药吗？如果我们撞上了一熊，我们剩下的行程就有食物可吃了。”

——“无疑，”医生回答，“但这些野兽非常稀少，逃跑得又快，而且，还要想想开枪有多么至关重要，因为眼花手抖。”

——“您毕竟是个老练的枪手，”贝尔说。

——“是的，当四个的饭食不靠我的敏捷的话，但是只要有机会，我就会尽力而为。与此同时，我的朋友们，我们还是将就吃点饼来作为菲薄的晚餐，好好睡觉，明天一早我们继续赶路。”

过了一会儿，过度的疲劳战胜了其他一切考虑，每个都睡得很沉。

星期六一大早，约翰逊就叫醒了他的同伴；狗架到了雪橇上，他们接着北上。

天空非常壮丽，大气层异常纯净，气温很低；当太阳从地平线上升起的时候，它是一个拉长的椭圆形；它的水平直径由于折的缘故，看起来像是垂直的直径的两倍；它在广大的冰原上放出一簇簇明亮的但是寒冷的光芒。这种光明的，而非热量的回归令兴奋。

医生手里拿着枪，走在一两海里之外的地方，无视寒冷与孤独；在远走之前，他仔细检查了他的装备；他只剩下四筒火药和三颗子弹，再多也没有了。这实在微乎其微，只要想想像北极熊那样既强壮、生命力又强的一野兽通常只有打十到十二枪才会倒下。

正直的医生的野心还没发展到寻找如此可怕的一猎物；几只野兔，两三只狐狸就行了，就能大大地补充食物。

但是这一天，即使他看见了这么一只动物，要么他无法接近，要么由于被折搞糊涂了，他没打中，这一天他徒劳无益地耗去了一筒火药和一颗子弹。

他的同伴们听到枪响，满怀希望地颤抖起来，却看到他低着回来了。他们什么也没说。晚上，他们像往常一样躺下了，把留给后两天的两个四分之一份食物放好。

第二天，道路越来越难走了。他们不走了，他们拖着的狗把海豹的内脏都吃了，它们开始吞它们的皮带。

几只狐狸在离雪橇远远的地方跑过，医生追捕它们的时候又白放了一枪，再也不敢拿他的最后一颗子弹和倒数第二筒火药冒险了。

晚上，他们在最好的时刻休息了；旅行者们一步也不能向前走了，尽管道路被美丽的极光照亮，它们也只好停了下来。

最后一顿饭是在星期天晚上冰冷的帐篷里吃的，气氛非常悲哀。如果上天不助这些不幸的一臂之力，他们就