第21章 贝洛之死（3/3）

后海峡的白令岛。

还是逆风。船员们再也支持不住了。医生感到船员们的健康无法得到保证了，他在某些身上看到了坏血病的最初征兆；他不遗余力地同这种可怕的疾病做斗争，他有大量的酸橙汁和钙片可供使用。

哈特拉斯非常清楚，不该再指望他的船员了；好言好语说服是起不到任何作用；他决心以严厉服，在这种时候表现出毫不仁慈；他对理查德·山敦特别不信任，甚至对詹姆斯·沃尔也不信任，尽管后者不敢大声说话。哈特拉斯这边有医生、约翰逊、贝尔、辛普森，这些全身心地对他表示忠诚，他认定在犹豫不决的中有福科，伯尔顿，军官沃尔森，第一机械师布伦顿，在某些特定的时刻，他们就会转而反对他；至于别，佩恩、格里珀、克里夫顿、华伦，他们公开商讨他们的叛计划；他们想拉走他们的同伴，迫使“前进”号回到英国。

哈特拉斯看得很清楚，他不能再让这些心不定特别是疲惫不堪的船员们继续做从前的工作了。24小时之内，他看着白令岛，一步也没向前走。然而气温降低了，在这高纬度的七月份，已经可以感觉到来年冬天的影响。24，气温降到-6c。新的浮冰在夜间生成，厚度达135-18o毫米，要是雪落在上面，它很快就变得很坚固，能够支撑得住一个的重量。海面已经染上了这种肮脏的色彩，表明冰棱开始形成。

哈特拉斯对这种令不安的征兆不会看错的；如果航路堵上了，他只好在这个离他航行的目的地很远的地方过冬，甚至没有瞥见他理应离得这么近。前的报告上记载的那片畅通无阻的海洋。他决定一点一点向前走，向北走几度；看到他既不能让疲力尽的船员们划桨，也不能在常刮逆风的况下扬帆，他下令点火。