小莉单纯的事业线（05）（2/10）

非常聪明的妞儿。小莉把自己找工作的苦水向碧昂卡倒了一大通，什么业务员啦、

助教啦、演员和慈善商店的店员啦，碧昂卡听的一脸不可置信的表，连眉毛都

快立起来了。酒吧里不时有男凑过来和她们搭讪，但两个的注意力都锁定在

了小莉失败的事业线上了，男们都被她们轰走了，而两个面前的空酒杯倒是

越来越多。

终於，在小莉眼泪汪汪的讲完了自己的故事时，碧昂卡也成功的勾搭上了一

个她看的上的男，据他自己说，是某个三流电视台里暂露角的节目持。

碧昂卡在那个因为酒的作用而变得英气的小帅哥和自己明显已经醉醺醺的

闺蜜之间下不定意，但终於，在小莉承诺会找一个出租司机搭她家的

时候，她笑着说道：「那好吧，小莉~ 记得别跟任何奇奇怪怪的男搭话呦」。

话刚说完，碧昂卡就被那个一只手已经进她裙子里的男带了出去。

小莉电话了出租公司后终於找到了一辆司机开的车，她醉醺醺的坐进车后

座的时候，突然一阵寂寞空虚冷的决定掏出电话给丹尼尔发条示的短信，但翻

遍了包包也没找到自己的手机. 「不好意思啊，请等我一下下，我好像把手机落

在酒吧里啦」，小莉说完就跳出计程车跑酒吧里. 当她从酒保那里千恩万谢的

取自己的手机正要出门的时候，一个男突然从边上凑到了她身边，一把就抓

住了她的胳膊！

「别嚷，士」，男一脸严肃的压低了声音说道，「我需要你的说明，只

有你才能救我的命！」。

被酒泡粗了神经的小莉慢悠悠的转过脸看着身边的这个男，他个子很矮，

秃顶，大概4岁左右，而且奇怪的是这个岁数了还长着一脸的刺。总之呐，

就是那种大众脸就对了。

「嗯？你什么意思？」，小莉也被他的绪感染了，压低了声音问道。

「我需要你的说明，我姓宓，宓玦，叫我宓先生也可以（原文fiddle

，fidential的谐音，所以这里翻译成宓玦也是绝密的谐

音译者注），我是mi5，军五处的」。

「什么？真的吗？」，小莉好奇的上下打量着眼前的这个男。他穿着一件

黄色的球衣，大肚腩整个遮住了牛仔裤的皮带。事实上，她挺喜欢看7的，

但那里面的特工什么的不应该是俊男帅哥才对吗？

「好吧，我知道这有点奇怪，但请别被我的伪装所迷惑。喏~ 看这个」，宓

先生掏出自己的证件，遮遮掩掩飞快的在小莉眼前晃了一下。酒吧里昏暗的灯光

和刚才那些酒的共同作用下，小莉只看见一个模糊的『mi5』的徽标和宓先生

穿着军装的照片。

「什么嘛……这证件怎么会连个外面的塑胶套都没有嘛」，小莉半信半疑的

质疑道。

「塑胶套？你确定在况危急的况下你能在咽下纸质的证件之后再咽下那

么大一个塑胶套？快别傻了！」，宓先生的眉毛抬起来一个，他的声线也变得益

发严峻起来。

「呃……好吧，如果这么说的话，也的确说得通哦」。

「我们时间紧迫，士。」，宓先生搀着小莉的胳膊慢慢的往外面走着说道，

「你叫什么名字？」。

「钟小莉」。

「很好，小莉我能叫你小莉，对吧？事实上，这么说的确很尴尬，像我

们这样的特工一般是不会求平民的帮助的，因为我们存在的意义就应该是保护

王陛下的民众才对……」，宓先生急促的说道，「但现在况紧急，而你看起

来是一位诚实勇敢有责任感的公民，对不对？」

「当然啦」，小莉的眼睛因为兴奋瞪得大大的问道，「你需要我做什么哪？」。

在宓先生的搀扶下，两个在靠近酒吧大门的一个位子上坐了下来，和电影

里的特工一样，宓先生选择坐在了背靠着墙的座位上。

「让我来解释一下」，他往前探着凑到小莉的耳边耳语道，「我在执行一

个秘密的反恐行动，通常来说我们可以通过那些高尖的设备在远处监听。但今

天我们需要执行一个卧底的任务，我要装作一个和他没见过面但电话接洽过的非

常富有的军火商，这个军火商有一个非常漂亮的曾经上过《花花 公子》杂志封面

的助手。而很不幸的是，我的同事在路上出了车祸